hold on a minute and let me think:
Ego = I
non = no/not
maxima = much/a lot
liquotor = having liquified? or do you mean loqui? which means having spoken.
latina = ummm, never heard that one. If you mean latin then it would be most likely latinia, of course you could be correct on this one: Latina, Latinae.
so lets see,
I not much having liquified Latin.
I having not been liquified by latin!
That doesn't make since besides you having liquified latin. lol
Or what I think you mean is:
-I don't speak much latin.
Which is:
ego latinam non dico
That's assuming latina, latinae = latin.
Notice no capitols or punctuations. Capitols are only for proper nouns.
Good try though,
Nova? As in when a star explodes? or do you mean nova = new?
Ever notice that were talking about latin now?